1
00:00:14,446 --> 00:00:16,366
<i>Hepimiz kaybı tanırız.</i>

2
00:00:17,086 --> 00:00:20,766
<i>Ama onunla nasıl yaşayacağımızı
kimse gerçekten öğretmez.</i>

3
00:00:23,046 --> 00:00:25,846
<i>Klinikte buna "yas süreci" diyoruz.</i>

4
00:00:25,966 --> 00:00:27,286
<i>Beş evre.</i>

5
00:00:27,406 --> 00:00:31,086
<i>İnkâr, öfke, pazarlık,</i>

6
00:00:31,686 --> 00:00:34,766
<i>depresyon ve kabullenme.</i>

7
00:00:35,166 --> 00:00:37,166
<i>İyi ki doğdun Işık.</i>

8
00:00:37,326 --> 00:00:39,166
<i>Güzel. Temiz.</i>

9
00:00:40,366 --> 00:00:42,526
<i>Ama hayat, kabadır.</i>

10
00:00:43,486 --> 00:00:45,486
<i>Sabah inkâr edersin.</i>

11
00:00:46,006 --> 00:00:49,446
<i>Öğlene doğru kabullenir gibi olursun.</i>

12
00:00:49,726 --> 00:00:52,406
<i>Akşam yine başa dönersin.</i>

13
00:00:52,766 --> 00:00:55,046
<i>Ve mesele kabullenmek de değil.</i>

14
00:00:55,166 --> 00:00:59,566
<i>Mesele, eksik yaşamayı öğrenmektir.</i>

15
00:01:00,326 --> 00:01:03,846
<i>Çünkü biri gittiğinde
sadece onu kaybetmezsin.</i>

16
00:01:04,366 --> 00:01:07,886
<i>Onun yanında kim olduğunu da
kaybedersin.</i>

17
00:01:08,566 --> 00:01:12,086
<i>Sevildiğin, anlaşıldığın halini...</i>

18
00:01:13,206 --> 00:01:18,086
<i>Sonra hayat sana tek bir şey söyler:
"Devam et."</i>

19
00:01:18,446 --> 00:01:20,246
<i>Ama nasıl?</i>

20
00:01:22,246 --> 00:01:25,086
<i>İnsan kendini yeniden
kurmak zorunda kalır.</i>

21
00:01:25,206 --> 00:01:26,366
<i>Kırık dökük,</i>

22
00:01:26,486 --> 00:01:27,926
<i>eksik gedik.</i>

23
00:01:28,046 --> 00:01:30,766
<i>İyileşmekten çok kaybolursun...</i>

24
00:01:32,686 --> 00:01:36,166
<i>Ve zaten iyileşmek her zaman
yolu bulmak değil...</i>

25
00:01:36,886 --> 00:01:39,166
<i>Bazen de kaybolduğunu kabul etmek</i>

26
00:01:39,726 --> 00:01:41,446
<i>ve yeni bir yol aramaktır.</i>

27
00:01:58,566 --> 00:02:00,646
Bak Işık Hanım, şu elimi tut,

28
00:02:00,766 --> 00:02:03,726
şuradan in, ayıptır ya!

29
00:02:08,886 --> 00:02:10,766
Ya senin bu yaptığını var ya,

30
00:02:10,886 --> 00:02:13,646
ya çocuklar yapar ya da deliler.

31
00:02:15,806 --> 00:02:17,646
Dünyanın tüm çilesini çektikleri halde

32
00:02:17,806 --> 00:02:20,966
delilerin ve çocukların hala
çok umutlu olmaları

33
00:02:21,126 --> 00:02:24,686
çok garip değil mi Deniz amir?

34
00:03:54,686 --> 00:03:56,206
Hayırdır devrem bu saatte?

35
00:03:56,766 --> 00:03:58,086
<i>Devrem, Levent And bulunmuş,</i>

36
00:03:58,206 --> 00:04:00,086
<i>dosya sende, açık adresi şimdi attım.</i>

37
00:04:02,886 --> 00:04:04,326
Savcı beyi uyandırdın mı?

38
00:04:04,446 --> 00:04:05,846
<i>Ya sen bir bak da.</i>

39
00:04:05,966 --> 00:04:08,046
<i>Boşa azar işitmeyelim şimdi dedim.</i>

40
00:04:08,206 --> 00:04:11,126
Ee, tamam. Mehmet ile Elif'e de
ulaşsana, olay yerine gelsinler.

41
00:04:11,726 --> 00:04:13,406
İnceleme yapıp raporlasınlar.

42
00:04:13,526 --> 00:04:15,486
<i>Deniz'im... Çocukları
tamam çağırayım da,</i>

43
00:04:15,806 --> 00:04:18,766
<i>Aysu başkomisere ulaşmaya çalıştım,
dosya bizim bürodaydı ya.</i>

44
00:04:21,286 --> 00:04:22,766
Ben ulaşırım ona bir şekilde.

45
00:04:23,086 --> 00:04:24,246
<i>Ne şekilde acaba?</i>

46
00:04:24,526 --> 00:04:26,686
Ya sabah neşen hayrolsun kardeşim,

47
00:04:26,806 --> 00:04:28,166
hadi görüşürüz birazdan.

48
00:04:32,006 --> 00:04:33,726
Hayrola,

49
00:04:33,846 --> 00:04:35,086
ne olmuş bu saatte?

50
00:04:35,206 --> 00:04:37,286
Şu, sizdeki Levent And dosyası var ya!

51
00:04:37,406 --> 00:04:38,606
Ee?

52
00:04:38,886 --> 00:04:40,486
Bize geçmiş.

53
00:04:40,726 --> 00:04:41,846
Ölmüş mü?

54
00:04:41,966 --> 00:04:44,526
Benim dirilerle aram pek hoş değil,
biliyorsun.

55
00:04:54,566 --> 00:04:56,606
Gerçekten mi bitti? Bu kadar mı?

56
00:04:56,726 --> 00:04:59,966
Aysu. Ayrılmak isteyen sen değil miydin?

57
00:05:00,766 --> 00:05:03,446
Ortalıklarda görünmemiz pek hoş olmaz.

58
00:05:03,566 --> 00:05:06,166
Eski kocam çocuğun velayeti için
bunu kullanır, demedin mi?

59
00:05:06,486 --> 00:05:07,966
, ben ne yapayım şimdi?

60
00:05:08,126 --> 00:05:09,966
Senin çocuğunla görüşmene
engel mi olayım?

61
00:05:10,086 --> 00:05:11,366
Sen ne istiyorsun?

62
00:05:11,486 --> 00:05:13,366
Sanki ayrılmak için mazeret
arıyor gibisin de...

63
00:05:15,286 --> 00:05:17,966
Aysu... Sonra konuşsak,

64
00:05:18,566 --> 00:05:21,686
biliyorsun mevta beni bekler.

65
00:05:22,126 --> 00:05:25,646
Unutmuşum pardon...
Ölülerle aran daha iyiydi, değil mi?

66
00:05:25,966 --> 00:05:29,086
Senin aradığın diri adam,
benden çıkmaz.

67
00:05:29,446 --> 00:05:31,126
Bunu sen de çok iyi biliyorsun.

68
00:05:31,246 --> 00:05:33,966
Ben sana olmadığım biri gibi
davranmadım ki.

69
00:05:36,086 --> 00:05:38,446
Görüşürüz. Özgür'ü geri ara.

70
00:05:39,766 --> 00:05:42,046
Tabii amirim.
Başka bir emriniz var mıydı?

71
00:05:42,686 --> 00:05:45,686
Çıkarken kapıyı kapatırsın. Sağlıcakla!

72
00:05:51,966 --> 00:05:54,086
<i>Ondört on-yirmi iki sıfır sekiz.</i>

73
00:05:54,206 --> 00:05:56,046
<i>Belgrad ormanında ellili yaşlarda</i>

74
00:05:56,166 --> 00:05:58,086
<i>bir erkek ceset bulundu arkadaşlar.</i>

75
00:06:07,166 --> 00:06:09,486
<i>Tekrar ediyorum ellili
yaşlarda erkek ceset.</i>

76
00:06:09,686 --> 00:06:11,766
<i>Cüzdanından doktor kimliği çıkmış!</i>

77
00:07:02,726 --> 00:07:03,886
Günaydın devrem.

78
00:07:04,006 --> 00:07:05,526
Bize gün aymadı be devrem.

79
00:07:05,726 --> 00:07:07,646
Malum kayıp büro amirimiz ortada yok.

80
00:07:07,766 --> 00:07:09,886
Günlerdir köşe bucak
aradığımız doktor, mevta.

81
00:07:10,006 --> 00:07:11,246
Aysu komiser kim bilir nerede?

82
00:07:11,366 --> 00:07:12,406
Emniyete geçmiştir.

83
00:07:12,526 --> 00:07:14,566
Aynen ben de öyle düşündüm,
emniyete geçti herhalde.

84
00:07:14,646 --> 00:07:16,566
- Benimkiler nerede?
- Arkadalar!

85
00:07:19,126 --> 00:07:21,206
Bana bak, dayım beni çağırdı, dedi.
Sakın bana kızma!

86
00:07:23,406 --> 00:07:24,726
Konuşacağız seninle sonra.

87
00:07:24,846 --> 00:07:25,846
Amirim!

88
00:07:25,966 --> 00:07:28,566
- Günaydın Deniz n'aber?
- Günaydın doktor.

89
00:07:29,366 --> 00:07:31,166
Bizim memlekette bir laf var.

90
00:07:31,326 --> 00:07:34,606
Derdin varsa anlat,
anlatıyım sana, sabaha kadar.

91
00:07:34,886 --> 00:07:37,646
- Sen Mardinliydin değil mi?
- Ben Mardin'in ta kendisiyim!

92
00:07:38,126 --> 00:07:41,326
Evet! Saat, cüzdan, kimlik!

93
00:07:42,446 --> 00:07:45,006
Hepsi Levent And'a ait. Peki ya sıfat?

94
00:07:45,966 --> 00:07:49,446
Surata yakın mesafe yüksek kalibre
kurşunlu silah,

95
00:07:49,726 --> 00:07:51,046
sıfat tanınmaz halde.

96
00:07:51,166 --> 00:07:52,166
Ama?

97
00:07:52,286 --> 00:07:54,766
Amasına işte, kendin bak...

98
00:07:56,966 --> 00:07:58,686
Yani, yine.

99
00:07:59,886 --> 00:08:02,886
Ölen Kim oynuyoruz ha?

100
00:08:05,886 --> 00:08:08,646
Mehmet, Elif. Gelin buraya.

101
00:08:09,366 --> 00:08:11,566
Çabuk, çabuk, çabuk, hadi.

102
00:08:13,166 --> 00:08:14,446
Neşe?

103
00:08:14,886 --> 00:08:16,326
Neşe?

104
00:08:17,686 --> 00:08:19,046
Neşe.

105
00:08:21,726 --> 00:08:24,206
Evet, hoş geldiniz çocuklar!

106
00:08:24,486 --> 00:08:26,766
Anlatın bakalım, neler görüyorsunuz?

107
00:08:27,086 --> 00:08:29,886
Surat paramparça amirim!

108
00:08:30,046 --> 00:08:31,606
Helal lan sana!

109
00:08:32,726 --> 00:08:34,406
Elif?

110
00:08:35,566 --> 00:08:38,326
Kurşun yukardan aşağı ateşlenmiş.

111
00:08:39,206 --> 00:08:40,806
Gelişme var bunda ha!

112
00:08:42,686 --> 00:08:44,686
Neşe! Neşe!

113
00:08:46,486 --> 00:08:48,166
Neşe.

114
00:08:49,126 --> 00:08:53,126
Amirim, ııı! Elleri...

115
00:08:54,766 --> 00:08:56,006
Bana bak,

116
00:08:56,126 --> 00:08:57,926
sakın, olay mahalli burası.

117
00:08:58,046 --> 00:08:59,302
- İyiyim, iyiyim.
- Yeter size bu kadar,

118
00:08:59,326 --> 00:09:02,166
defolun, yallah, yallah.

119
00:09:02,966 --> 00:09:04,806
O zaman bana müsaade devrem,

120
00:09:04,926 --> 00:09:06,542
artık beni kayıplar bekler,
gideyim onlara bakayım.

121
00:09:06,566 --> 00:09:09,446
Hayat buna güzel ha, yemin ediyorum.

122
00:09:09,566 --> 00:09:11,046
Hadi size kolay gelsin.

123
00:09:11,166 --> 00:09:12,206
Eyvallah.

124
00:09:12,326 --> 00:09:13,806
Başlatıyorum saati?

125
00:09:16,166 --> 00:09:19,246
Başlat canına yandığım, başlat...

126
00:11:35,966 --> 00:11:37,606
Bu Levent And değil doktor.

127
00:11:39,086 --> 00:11:41,686
Emniyet bir süre onu aramayı
bıraksın, meşgul olsun diye,

128
00:11:41,926 --> 00:11:43,926
evsiz birini getirip buraya atmışlar.

129
00:11:44,206 --> 00:11:46,486
Sonra da geldikleri gibi, gitmişler.

130
00:11:48,006 --> 00:11:51,206
Bana soracak olursan,
seçimleri çok profesyonel.

131
00:11:51,326 --> 00:11:53,886
Amirim peki yani, saat, cüzdan falan,

132
00:11:54,006 --> 00:11:55,686
Levent And'a ait değil mi, diyorsun?

133
00:11:56,286 --> 00:12:00,286
Bak! Saat, cüzdan,

134
00:12:00,406 --> 00:12:03,446
ceket, kemer, pantolon, kimlik!

135
00:12:04,366 --> 00:12:05,886
Hepsi Levent And'a ait.

136
00:12:06,006 --> 00:12:07,246
Ama dişlerini gördün mü doktor?

137
00:12:08,686 --> 00:12:11,966
Sence Levent And gibi birine göre
dişleri birazcık sarı değil mi?

138
00:12:12,166 --> 00:12:14,006
Boynunda gereksiz bir eğrilik var.

139
00:12:14,126 --> 00:12:15,806
Elleri çok nasırlı!

140
00:12:15,926 --> 00:12:17,286
Parmakları paramparça.

141
00:12:17,966 --> 00:12:19,806
Bu adam cerrah doktor!

142
00:12:20,686 --> 00:12:24,446
Cerrahlar için en önemli şey elleridir,
yanlış mıyım?

143
00:12:25,366 --> 00:12:27,446
Hayır, ben sana niye anlatıyorsam?

144
00:12:28,606 --> 00:12:34,166
Bence, burada gördüğün
her şey ama her şey, kolpa!

145
00:12:36,446 --> 00:12:39,206
Bana soracak olursan,
Levent And hala yaşıyor.

146
00:12:41,766 --> 00:12:44,566
Amirim, bir önceki olaydan
dört dakika daha hızlısınız,

147
00:12:44,686 --> 00:12:45,806
tebrikler,

148
00:12:45,966 --> 00:12:49,126
şu, kim öldürmüş onu da söyleyin de
gidip evimizde uyuyalım ya.

149
00:12:49,246 --> 00:12:51,486
Öldüreni bulmam için öldürüldüğü
yere gitmem lazım

150
00:12:51,606 --> 00:12:53,286
ama bak, gel benimle.

151
00:12:53,886 --> 00:12:56,126
Bak doktor, görüyor musun?

152
00:12:57,086 --> 00:12:59,646
Teker izleri! Hala taze!

153
00:13:02,446 --> 00:13:04,246
Olay yeri incelesin.

154
00:13:04,486 --> 00:13:06,006
- Merhaba kolay gelsin.
- Merhaba.

155
00:13:06,126 --> 00:13:07,246
Eğer o pikabı bulursak

156
00:13:07,366 --> 00:13:08,462
cinayet mahalline de erişirsin.

157
00:13:08,486 --> 00:13:09,926
Benim adım Işık.

158
00:13:10,046 --> 00:13:11,846
Babam kayıp Levent And.

159
00:13:11,966 --> 00:13:13,262
Benim, o yüzden o cesede
bakmam lazım.

160
00:13:13,286 --> 00:13:15,006
Burası cinayet mahalli, terk eder misiniz?

161
00:13:15,126 --> 00:13:18,726
Anlamıyor musunuz kardeşim,
babam diyorum ya, babam.

162
00:13:18,846 --> 00:13:20,926
Yine bir faili meçhul daha.

163
00:13:22,126 --> 00:13:24,366
İlk değil, sonuncu da olmayacak.

164
00:13:25,566 --> 00:13:27,886
Yazık, Allah rahmet eylesin.

165
00:13:28,006 --> 00:13:29,766
- Al bak, çantama bak, çantama bak.
- Amirim.

166
00:13:29,846 --> 00:13:31,846
- Ben de bıçak yok, bomba yok.
- O kim ya?

167
00:13:31,966 --> 00:13:33,502
Hayır sakin olamam.
Olamam gireceğim içeri ya.

168
00:13:33,526 --> 00:13:34,942
Hanımefendi elinizde bıçak var demedik.

169
00:13:34,966 --> 00:13:38,006
Beyefendi çıkar mısınız önümden?
Hayır lütfen bırakır mısınız beni?

170
00:13:38,126 --> 00:13:39,926
Ben girip bakacağım sadece,
bir şey yok bunda.

171
00:13:40,046 --> 00:13:41,302
Çağır o zaman amirini ya, çağır bırak

172
00:13:41,326 --> 00:13:42,806
- hayır, bırakın beni.
- Hanımefendi!

173
00:13:44,566 --> 00:13:46,366
Burası cinayet mahalli.
Terk eder misiniz?

174
00:13:46,606 --> 00:13:48,246
Edemem beyefendi,

175
00:13:48,366 --> 00:13:51,166
anonsta cesetten doktor
kimliği çıktığı söylendi.

176
00:13:51,526 --> 00:13:52,646
Hangi anonsta?

177
00:13:52,766 --> 00:13:54,166
Polis telsizinde.

178
00:13:54,806 --> 00:13:56,566
He, siz polis misiniz?

179
00:13:56,686 --> 00:13:57,726
Hayır.

180
00:13:57,846 --> 00:14:00,086
E, tamam, o zaman anons
size gelmemiş demek ki.

181
00:14:00,766 --> 00:14:04,086
Ee bakın, benim babam kayıp,

182
00:14:04,446 --> 00:14:06,326
ben günlerdir babamı arıyorum,

183
00:14:06,446 --> 00:14:07,446
benim babam da doktor,

184
00:14:07,566 --> 00:14:10,406
o yüzden, lütfen müsaade edin
ben cesede bakıyım.

185
00:14:10,526 --> 00:14:11,806
Hanımefendi bakın.

186
00:14:11,966 --> 00:14:14,286
Kayıp Şube eminim babanızla
ilgileniyordur.

187
00:14:14,486 --> 00:14:18,526
Ama burası cinayet mahalli. Buraya
her elini kolunu sallayanı alamayız.

188
00:14:20,166 --> 00:14:22,446
Yalvarıyorum... memur bey, lütfen.

189
00:14:22,566 --> 00:14:24,246
Amirim!

190
00:14:25,926 --> 00:14:29,046
Amir, albay her kimsen işte,
müsaade et bir dakika bakayım,

191
00:14:29,166 --> 00:14:30,646
baban değilse çıkıp gideceğim zaten.

192
00:14:30,886 --> 00:14:33,086
- Bak bayan.
- Bayan mı?

193
00:14:34,046 --> 00:14:36,566
Benimle öyle konuşamazsınız.

194
00:14:41,366 --> 00:14:46,366
Bayan, kadın, abla, teyze, her neyse.

195
00:14:47,326 --> 00:14:50,126
Bu yaptığınız şeyi yapmaya
hakkınız yok. Terk edin burayı.

196
00:14:53,166 --> 00:14:56,766
Amirim, benim de vatandaş olarak
haklarım var,

197
00:14:56,886 --> 00:14:59,486
bana böyle davranamazsınız.

198
00:15:00,086 --> 00:15:03,166
Ooo, duydunuz mu arkadaşlar?

199
00:15:03,486 --> 00:15:05,846
E, bizim de polis olarak
hakkımız var, yok mu?

200
00:15:06,446 --> 00:15:09,166
Bak, 160164 da diyor ki!

201
00:15:09,566 --> 00:15:12,566
Eğer diyor, bir vatandaş dışardan gelir
de diyor, polisin işine engel olursa

202
00:15:12,846 --> 00:15:15,486
onu kulağından tutup kodese
atabilirsiniz, diyor.

203
00:15:16,286 --> 00:15:18,966
Arkadaşlar, durun.

204
00:15:23,406 --> 00:15:25,726
Biraz üstüne gittik
hanımefendinin galiba.

205
00:15:30,446 --> 00:15:31,966
Kusura bakmayın,

206
00:15:33,446 --> 00:15:35,726
gördüğünüz gibi biz de birazcık gerginiz.

207
00:15:35,846 --> 00:15:40,126
Ben, ee, birazcık üstünüze geldim galiba.

208
00:15:40,286 --> 00:15:42,086
Önemli değil.

209
00:15:43,366 --> 00:15:47,606
Ee, o zaman şöyle yapalım, ben şimdi
ee, arkadaşlarımla konuşayım.

210
00:15:48,886 --> 00:15:51,166
Sizin işinizi kolaylaştıralım.

211
00:15:51,286 --> 00:15:52,606
Lütfen.

212
00:15:53,526 --> 00:15:59,086
Arkadaşlar, bayanı dışarı atın.

213
00:16:01,366 --> 00:16:03,006
Hanımefedi hadi, zorluk çıkarmayın,

214
00:16:03,126 --> 00:16:05,326
Kalpsiz misiniz siz ya?

215
00:16:05,486 --> 00:16:07,606
Babam diyorum ya, babam diyorum,

216
00:16:07,726 --> 00:16:09,526
ne kadar kalpsizsiniz be siz,

217
00:16:09,646 --> 00:16:10,646
babam diyorum,

218
00:16:10,766 --> 00:16:12,206
ne olurdu bir kere baksaydım.

219
00:16:12,326 --> 00:16:14,406
- Hanımefedi hadi, lütfen.
- Bana bak bana, bana bak,

220
00:16:14,526 --> 00:16:16,126
eğer o yatan benim babamsa

221
00:16:16,286 --> 00:16:18,486
bunun hesabını soracağım
memur efendi?

222
00:16:18,606 --> 00:16:19,886
Duydun mu?

223
00:16:20,006 --> 00:16:21,206
Tövbe ya Rabb'im ya.

224
00:16:21,326 --> 00:16:23,526
Tamam bırak, bırak ben kendim giderim.

225
00:16:24,846 --> 00:16:26,606
Normali bizi bulmuyor ki!

226
00:16:27,846 --> 00:16:29,126
Terbiyesizler.

227
00:16:30,566 --> 00:16:32,726
Ne olurdu bir dakika baksaydım.

228
00:16:35,246 --> 00:16:39,646
Mehmet! Sen iki kilometre içinde
silah bulmaya çalış, tamam mı?

229
00:16:40,086 --> 00:16:41,766
Bu kuklaları kim tutmuş?

230
00:16:41,886 --> 00:16:44,886
Efendime söyleyeyim, kim bu cesedin
Levent And gibi görünmesini istemiş,

231
00:16:45,126 --> 00:16:46,366
bizim için çok önemli.

232
00:16:46,486 --> 00:16:47,966
- Tamam.
- Hadi.

233
00:16:48,206 --> 00:16:52,726
Elif... Sen de ne bulursak hemen
Özgür'le Aysu'ya söylüyorsun,

234
00:16:53,126 --> 00:16:55,046
belki bir işlerine yararız.

235
00:16:55,166 --> 00:16:56,646
- Tamam amirim.
- Tamam, hadi.

236
00:17:05,206 --> 00:17:10,846
- Doktor, eyvallah.
- Görüşürüz Deniz.

237
00:17:16,246 --> 00:17:17,766
Delirdin mi kızım sen?

238
00:17:19,526 --> 00:17:21,006
Ne işin var senin burada?

239
00:17:21,126 --> 00:17:22,246
Ne olursun gözünü seviyim,

240
00:17:22,366 --> 00:17:24,366
bir kızmadan dinler misin beni, ne olur?

241
00:17:24,486 --> 00:17:26,206
Yav Neşe, nöbetin bitmedi mi senin?

242
00:17:26,366 --> 00:17:28,647
Evde olman gerekiyordu.
Hiç mi uykun gelmiyor kızım senin?

243
00:17:28,726 --> 00:17:29,806
Dayı Allah aşkına,

244
00:17:29,926 --> 00:17:31,502
ben bir daha böyle bir vakayı
nereden bulacaktım,

245
00:17:31,526 --> 00:17:33,726
hemen duyar duymaz kendimi
burada buldum işte.

246
00:17:34,526 --> 00:17:35,726
Ne olur, ne olur bak,

247
00:17:35,846 --> 00:17:37,726
izin ver en azından ben
bugün Elif'le takılayım.

248
00:17:37,806 --> 00:17:39,886
Hayır! Kado'yu da arayacağım,

249
00:17:40,006 --> 00:17:41,422
uyuyana kadar başında
bekleyecek senin.

250
00:17:41,446 --> 00:17:43,126
Valla başladık gene ya,

251
00:17:43,246 --> 00:17:45,526
hayır ben senden öğrenmek için
tayinimi buraya aldırdım.

252
00:17:45,646 --> 00:17:48,326
Kado'yla evde dolma sararak mı
öğreneceğim ya ben polisliği?

253
00:17:49,326 --> 00:17:50,846
Söyler misin?

254
00:17:50,966 --> 00:17:52,326
Hayır madem evde oturtturacaktın,

255
00:17:52,446 --> 00:17:54,366
niye beni de polis yaptın?

256
00:17:56,846 --> 00:18:00,126
Dayı! Hiç mi görmüyorsun beni?

257
00:18:02,286 --> 00:18:04,686
Valla bak, öyle bir köşede dururum ben.

258
00:18:06,086 --> 00:18:07,926
He desen.

259
00:18:08,046 --> 00:18:09,342
Yav tamam, in hadi başımın belası,

260
00:18:09,366 --> 00:18:10,566
ne halin varsa gör ya.

261
00:18:10,686 --> 00:18:11,806
Aslan dayım benim be.

262
00:18:11,926 --> 00:18:15,486
Bak, internete dayı yazıyorum,
sen çıkıyorsun,

263
00:18:16,966 --> 00:18:18,406
öptüm bir tanem.

264
00:18:19,326 --> 00:18:22,206
Oo! Kadın parfümü mü bu?
Pahalı bir kadın parfümü!

265
00:18:22,326 --> 00:18:23,606
- İn dedim, in!
- Tamam.

266
00:18:26,486 --> 00:18:28,846
- Bir konum daha vardı!
- Defol.

267
00:18:32,046 --> 00:18:33,286
O ne kız?

268
00:18:33,406 --> 00:18:35,646
Kore kalbi... Seni seviyorum gibisinden...

269
00:18:41,366 --> 00:18:42,766
Vay be! Allah Allah!

270
00:18:42,886 --> 00:18:45,646
Neler çıkmış ya.

271
00:18:52,046 --> 00:18:55,086
<i>Bizim ebeveynler olarak</i>

272
00:18:55,246 --> 00:18:57,526
<i>ilk keşfetmemiz gereken şey,
şefkat, şefkat.</i>

273
00:18:57,846 --> 00:19:02,046
<i>Bir çocuğun en temel ve en
büyük ihtiyacı, öyle değil mi?</i>

274
00:19:02,926 --> 00:19:06,206
<i>Yani çocuk bakımını etkinliklerde,
süslü süslü aktivitelerde...</i>

275
00:19:06,726 --> 00:19:11,766
Heh, süslenin püslenin, sadece konuşun.

276
00:19:11,926 --> 00:19:15,126
Millet ne olsa aya bakar gibi
bakıyor suratınıza.

277
00:19:15,806 --> 00:19:18,206
<i>Çocuklarımızın şefkate doyduğunu
görmeliyiz.</i>

278
00:19:18,326 --> 00:19:21,086
Bir siz biliyorsunuz çocuk
sevmeyi, gütmeyi sanki.

279
00:19:22,166 --> 00:19:25,766
<i>Ama böylece onların yaşama
karışmasına engel oluyorlar.</i>

280
00:19:26,046 --> 00:19:29,446
<i>Bırakın çocuklar kendileri keşfetsinler.</i>

281
00:19:30,006 --> 00:19:33,286
<i>Denesinler, yanılsınlar, kendileri
bulsunlar,</i>

282
00:19:33,406 --> 00:19:38,526
<i>yaşamı ciğerlerine çeksinler, yaşamı
hissetsinler, özlerini keşfetsinler.</i>

283
00:19:42,886 --> 00:19:45,526
Baba geldi mi? Nasıl yapacağız?

284
00:19:45,646 --> 00:19:46,742
Tut, tut, tut. Tut şunu, tut şunu.

285
00:19:46,766 --> 00:19:48,326
Çevirsene baba, çek çek çek.

286
00:20:01,286 --> 00:20:03,006
Nakil hazır olunca haber ver.

287
00:20:03,126 --> 00:20:05,206
Teşhis için adamın kızı gelmiş abi.

288
00:20:05,326 --> 00:20:06,966
Kimmiş?

289
00:20:10,446 --> 00:20:12,046
- Adı neymiş?
- Işık.

290
00:20:24,006 --> 00:20:25,966
- Peki sana bir sorum var.
- Sor.

291
00:20:26,246 --> 00:20:27,846
Beni ne kadar çok seviyosun?

292
00:20:28,006 --> 00:20:29,246
Çok.

293
00:20:37,046 --> 00:20:40,126
Bu yanakları var ya,
bu yanakları çok seviyorum.

294
00:20:40,246 --> 00:20:42,846
Bak, tontiş tontiş bayılıyorum onlara.

295
00:20:44,526 --> 00:20:48,166
Işık Hanım! O adam baban değil.

296
00:20:53,086 --> 00:20:54,886
Bana güvenin.

297
00:21:04,926 --> 00:21:05,926
Hanımefendi.

298
00:21:06,046 --> 00:21:07,166
- Çekil.
- Mehmet, bırak.

299
00:21:07,286 --> 00:21:08,646
Görmeden inanmayacak, bırak.

300
00:21:10,206 --> 00:21:12,366
Hanımefendi, buraya böyle giremezsiniz,

301
00:21:12,486 --> 00:21:13,966
yasak.

302
00:21:15,046 --> 00:21:16,486
Babam.

303
00:21:16,606 --> 00:21:17,766
Babanız?

304
00:21:17,886 --> 00:21:20,886
Babam. Doktor Levent And.

305
00:21:22,766 --> 00:21:24,286
Ormanda bulundu.

306
00:21:24,406 --> 00:21:27,206
Ben... O, o saati ben almıştım ona...

307
00:21:27,646 --> 00:21:30,206
Ceset Levent And'a ait değil
hanımefendi.

308
00:21:30,926 --> 00:21:34,966
Kimmiş peki?

309
00:21:35,806 --> 00:21:38,766
Kimlik tespit işlemleri devam ediyor.

310
00:21:40,646 --> 00:21:42,846
Ama saati, kimliği!

311
00:21:42,966 --> 00:21:45,966
Yani evet, cesedin üzerinden
babanıza ait eşyalar çıktı.

312
00:21:46,086 --> 00:21:48,926
Ama dediğim gibi ceset
Levent And'a ait değil.

313
00:21:55,046 --> 00:21:59,126
Anladım. Anladım.

314
00:22:01,286 --> 00:22:04,246
Levent And hocamdı. Hacettepe'den.

315
00:22:04,686 --> 00:22:07,406
Cesedin ona ait olmaması inanın
beni de çok rahatlattı.

316
00:22:07,726 --> 00:22:10,726
Ama merak etmeyin, hocamı
en kısa sürede bulacağız.

317
00:22:13,806 --> 00:22:15,966
Teşekkür ederim.

318
00:22:26,006 --> 00:22:29,086
Teşekkür ederim. Görmeden...

319
00:22:29,326 --> 00:22:31,646
Görmeden inanmayacaktınız.

320
00:22:32,046 --> 00:22:35,286
Yalnız bu içerdeki küçük sır
yasal değil, haberiniz olsun.

321
00:22:35,766 --> 00:22:37,606
Orada yatan adam kim peki?

322
00:22:37,726 --> 00:22:40,286
Bilmiyorum. Araştıracağız.

323
00:22:40,486 --> 00:22:42,006
Ya ölmeden önce babamı gördü.

324
00:22:42,126 --> 00:22:43,926
Ya da babamı kaçıranların adamı.

325
00:22:44,046 --> 00:22:45,886
Saati! Kimliği!
Nasıl o adamın eline geçti?

326
00:22:46,166 --> 00:22:48,382
Biz Kings College'da tam da böyle bir
çapraz cinayet case study'si yapmıştık.

327
00:22:48,406 --> 00:22:49,886
- Böyle...
- Bakın

328
00:22:51,166 --> 00:22:52,726
nerede, ne yaptınız ben bilmiyorum

329
00:22:53,566 --> 00:22:56,966
ama biz bu olayın peşindeyiz ve
hepsini öğreneceğiz,

330
00:22:57,086 --> 00:22:58,246
merak etmeyin.

331
00:22:58,366 --> 00:22:59,886
Hayatta mı sence babam?

332
00:23:00,006 --> 00:23:01,686
Umuyorum Işık Hanım.

333
00:23:01,806 --> 00:23:04,486
Kayıpların bulunmasında
ilk 48 saat çok önemli.

334
00:23:04,606 --> 00:23:05,886
Eğer bulunmazsa umut kesilir.

335
00:23:06,006 --> 00:23:08,766
Babam da kaybolalı nerdeyse
o kadar olacak.

336
00:23:08,886 --> 00:23:11,606
Bunları nerden görüyorsunuz, o
izlediğiniz polisiye dizilerden mi?

337
00:23:12,566 --> 00:23:14,926
Hayır. Adli psikoloji doktoram var.

338
00:23:15,406 --> 00:23:18,326
Bak! O kadar okumuşsun,

339
00:23:18,446 --> 00:23:20,326
study mtudy yapmışsın.

340
00:23:20,566 --> 00:23:22,526
En iyi senin bilmen lazım,

341
00:23:22,846 --> 00:23:24,406
kesin bir şey söylemek zor.

342
00:23:25,046 --> 00:23:26,206
Babamı sen ara.

343
00:23:26,326 --> 00:23:27,886
O bürodakiler bir milim ilerleyemedi,

344
00:23:28,006 --> 00:23:29,686
sanki bilerek bulmuyorlar babamı

345
00:23:30,126 --> 00:23:32,606
ama biliyorum sen bulursun.

346
00:23:32,886 --> 00:23:35,846
Babanı benim bulmamı istemezsin,

347
00:23:35,966 --> 00:23:37,406
ben cinayet bürodanım.

348
00:23:38,486 --> 00:23:39,846
Gerçekten.

349
00:23:39,966 --> 00:23:41,246
Babam, şimdilik hayatta olabilir

350
00:23:41,326 --> 00:23:43,846
ama bu bize verilmiş
bir gözdağı da olabilir.

351
00:23:43,966 --> 00:23:45,046
Eğer bir an önce bulunmazsa

352
00:23:45,086 --> 00:23:47,806
belki de gerçekten cesedini
teşhise geleceğim.

353
00:23:48,606 --> 00:23:50,126
Biliyorum, sen babamı bulursun,

354
00:23:50,246 --> 00:23:52,046
o yüzden lütfen sen ara.

355
00:23:52,166 --> 00:23:53,646
Lütfen.

356
00:23:54,086 --> 00:23:57,166
Amirim. Savcı bey bir baksın demişti.

357
00:23:59,006 --> 00:24:01,366
Tekrar geçmiş olsun Işık Hanım.

358
00:24:09,766 --> 00:24:11,726
- Kolay gelsin hasan.
- Sağ olun amirim.

359
00:24:13,246 --> 00:24:16,206
Hay Allah'ım ya.
Doğru eve, hayalet gibisin.

360
00:24:17,286 --> 00:24:19,086
Dayı Allah'ına kurban ya.

361
00:24:19,326 --> 00:24:22,246
Ha, bir dinlesen, bir şöyle
bir çay tost yapsak.

362
00:24:22,446 --> 00:24:25,366
Şöyle çift kaşarlı,
ha apoletsiz ama dümdüz,

363
00:24:25,486 --> 00:24:26,966
dayı-yeğen olarak, ne diyorsun?

364
00:24:27,086 --> 00:24:28,326
Yaptık o işi?

365
00:24:28,446 --> 00:24:29,926
40 saatten fazladır görevdesin.

366
00:24:30,126 --> 00:24:31,526
Sana sürekli gelme diyorum,

367
00:24:31,646 --> 00:24:33,206
bir şekilde vicdanımı tekmeliyorsun,

368
00:24:33,326 --> 00:24:34,486
sınırını aşıyorsun.

369
00:24:34,606 --> 00:24:35,646
Sağlığın bozulacak,

370
00:24:35,766 --> 00:24:38,206
dikkatsizlikten başına bir b... k gelecek,

371
00:24:38,326 --> 00:24:39,502
ondan sonra el ele vereceğiz, delireceğiz!

372
00:24:39,526 --> 00:24:41,446
Halledebilirim dayı.
Valla bak merak etme.

373
00:24:41,686 --> 00:24:43,406
Neşe... Bana boş yapma.

374
00:24:43,566 --> 00:24:45,446
Yav sana bi şey olursa Kado ne yapar,

375
00:24:45,566 --> 00:24:46,766
ben ne yap...

376
00:24:55,966 --> 00:24:57,646
Geç hadi geç.

377
00:24:57,766 --> 00:24:59,086
Aslan dayım benim be.

378
00:24:59,646 --> 00:25:02,166
Sana, seni çok sevdiğimi
daha önce söylemiş miydim?

379
00:25:02,286 --> 00:25:03,566
Geç.

380
00:25:06,606 --> 00:25:08,126
Harbiden Leven Ant mıymış?

381
00:25:08,246 --> 00:25:09,966
İşin gücün istihbarat değil mi?

382
00:25:10,086 --> 00:25:12,766
Ulan var ya, ben sana
niye sürekli kanıyorum?

383
00:25:12,886 --> 00:25:14,206
Ya ne yapalım be dayı,

384
00:25:14,326 --> 00:25:15,686
işimizi de sevmeyelim mi?

385
00:25:15,806 --> 00:25:18,166
Peşine düşmeyelim mi?
Sorgulamayalım mı ya?

386
00:25:29,966 --> 00:25:32,126
Buyurun hanımefendi.

387
00:25:32,246 --> 00:25:33,926
Pasaport başvurusu için gelmiştim.

388
00:25:34,486 --> 00:25:36,246
Asansörle 2. Kata çıkabilirsiniz.

389
00:25:36,366 --> 00:25:38,046
Teşekkürler, sağ olun.

390
00:25:56,006 --> 00:25:58,006
O zaman haftaya görüşüyoruz.

391
00:25:58,126 --> 00:25:59,806
Tabii ki, çok teşekkür ederim
Piraye Hanım.

392
00:25:59,886 --> 00:26:01,086
Rica ederim Ali Bey.

393
00:26:04,446 --> 00:26:05,886
Işık'tan ses var mı Buse?

394
00:26:06,166 --> 00:26:07,166
Yok Piraye Hanım,

395
00:26:07,286 --> 00:26:08,926
sabahtan beri arıyorum
açmıyor Işık hanım.

396
00:26:08,966 --> 00:26:11,246
Allah Allah nerde bu kız ya?

397
00:26:17,126 --> 00:26:19,046
Efendim.

398
00:26:19,566 --> 00:26:21,006
Ne?

399
00:26:33,686 --> 00:26:35,406
Daha fazla dayımdan saklayamam.

400
00:26:35,526 --> 00:26:36,766
<i>Bir şekilde anlatmak zorundayım</i>

401
00:26:36,846 --> 00:26:38,086
<i>haberin olsun.</i>

402
00:26:38,246 --> 00:26:40,606
Al bakalım, alo...

403
00:26:41,286 --> 00:26:43,126
Dayı. Bana mı seslendin?

404
00:26:46,366 --> 00:26:48,926
Haydi Neşe haydi, yemeğini ye.

405
00:26:51,646 --> 00:26:53,806
Evet, dökül bakalım.

406
00:26:54,446 --> 00:26:55,446
Neyi?

407
00:26:55,566 --> 00:26:57,006
E, günlerdir anlatamadığın

408
00:26:57,126 --> 00:26:58,526
karın ağrın neyse onu.

409
00:26:58,966 --> 00:27:00,286
Bir şey yok dayıcığım.

410
00:27:00,406 --> 00:27:03,726
Yok he, yav şu hareketlerine bak,

411
00:27:04,726 --> 00:27:06,846
daha gözümün içine bile bakamıyorsun,

412
00:27:07,126 --> 00:27:10,646
ya bir şeyin varsa anlat kurtul
Neşe'm, rahatla.

413
00:27:10,766 --> 00:27:12,766
Bak vallahi billahi kızmayacağım sana.

414
00:27:12,926 --> 00:27:14,406
Dökül.

415
00:27:19,046 --> 00:27:20,486
Dayı!

416
00:27:22,446 --> 00:27:23,966
Neşe, hadisene!

417
00:27:25,566 --> 00:27:28,446
Deniz amirim! Gelmeniz lazım.

418
00:27:29,166 --> 00:27:30,766
Elif, ne oluyor, ne bu hal?

419
00:27:30,886 --> 00:27:33,286
Emniyetin çatısına bir kadın çıkmış.

420
00:27:33,406 --> 00:27:35,406
Deniz amir gelene kadar inmem diyor.

421
00:27:35,526 --> 00:27:36,646
Atlıycakmış!

422
00:27:36,766 --> 00:27:37,926
Ne?

423
00:27:38,726 --> 00:27:40,846
Hasbinallah.

424
00:27:40,966 --> 00:27:42,846
Gel buraya gel.

425
00:27:43,206 --> 00:27:46,406
Bana bak. Şimdi doğruca
eve gidiyorsun, tamam mı?

426
00:27:46,566 --> 00:27:48,246
- Dinleniyorsun.
- Tamam.

427
00:27:48,366 --> 00:27:49,846
Ben akşam geliyorum.

428
00:27:50,246 --> 00:27:51,446
Ne varsa anlatıyorsun bana.

429
00:27:51,566 --> 00:27:53,926
- Tamam.
- Çözüyoruz.

430
00:27:54,086 --> 00:27:56,486
- Söz ver.
- Tamam, tamam.

431
00:27:56,806 --> 00:27:59,726
Dayı! Sadece şu kadarcık,
birazcık, azıcık,

432
00:27:59,886 --> 00:28:01,406
ben çatıya bakıyım,

433
00:28:01,526 --> 00:28:03,566
öyle gideceğim, valla ya.

434
00:28:03,686 --> 00:28:05,566
- Allah'ım bana sabır ver.
- Valla bak.

435
00:28:05,686 --> 00:28:07,046
- Yav tamam.
- Allah'ına kurban ya.

436
00:28:28,086 --> 00:28:30,926
Dayı, eee ben vazgeçtim ya,

437
00:28:31,046 --> 00:28:33,886
çok da yorgunum zaten eve geçeyim.

438
00:28:42,846 --> 00:28:44,166
Işık Hanım saçmalamayın bakın

439
00:28:44,286 --> 00:28:45,926
lütfen, inin aşağıya.

440
00:28:47,046 --> 00:28:48,806
Biz gece gündüz babanızı arıyoruz zaten,

441
00:28:48,926 --> 00:28:50,966
bir sürü de ize rastladık. Hadi.

442
00:28:51,086 --> 00:28:53,006
Dosyada hiçbir şey yok,

443
00:28:53,646 --> 00:28:54,846
bomboş bir dosya.

444
00:28:54,966 --> 00:28:56,846
Ne iz buldunuz ya siz?!

445
00:28:56,966 --> 00:28:57,966
Işık Hanım.

446
00:28:58,086 --> 00:29:00,182
Kaybolmadan önce iki tane hastasıyla
görüşmüş, ilaçlarını yazmış.

447
00:29:00,206 --> 00:29:02,006
Eee? Bu mu iz?

448
00:29:02,126 --> 00:29:03,166
Ee, Işık Hanım bakın...

449
00:29:03,286 --> 00:29:04,726
Nerede ya benim babam,

450
00:29:04,846 --> 00:29:06,366
benim babam nerede?

451
00:29:06,486 --> 00:29:07,486
Ben, ben...

452
00:29:07,606 --> 00:29:08,982
Bakın ben, kayıp şubeden
Özgür komiser...

453
00:29:09,006 --> 00:29:11,206
Bana Deniz Baran Dağ'ı çağır, hemen!

454
00:29:11,646 --> 00:29:13,166
Sağır mısınız ya,

455
00:29:13,286 --> 00:29:14,926
iki saattir aynı şeyi anlatıyorum,

456
00:29:15,046 --> 00:29:17,086
bana hikaye anlatıp duruyorsunuz.
Çağır şimdi hemen.

457
00:29:17,166 --> 00:29:20,206
Eeehh yeter, bu da şımarıklık artık ya.

458
00:29:20,326 --> 00:29:21,486
Aysu sakin ol.

459
00:29:21,606 --> 00:29:22,942
Sabahtan beri psikolojisini
anlamaya çalışıyoruz,

460
00:29:22,966 --> 00:29:24,366
in aşağı.

461
00:29:24,486 --> 00:29:25,942
Çağırıyor musunuz,
çağırmıyor musunuz?

462
00:29:25,966 --> 00:29:28,006
Tabii çağırıyoruz.
Çağıracağız, tamam mı?

463
00:29:28,126 --> 00:29:29,926
Şimdi çağıracağız.

464
00:29:33,286 --> 00:29:37,526
Hah nihayet! Hoş geldin. Al, buyur.

465
00:29:45,646 --> 00:29:47,646
Tamam ya, siz gidin bu bende.

466
00:29:48,126 --> 00:29:49,446
Emin misin?

467
00:29:49,566 --> 00:29:51,286
- Eminim Aysu...
- İyi al.

468
00:29:51,886 --> 00:29:54,086
- Oğlum bu deli.
- Biz de deliyiz.

469
00:29:54,526 --> 00:29:56,646
Doğru, ben gidiyorum o zaman.

470
00:29:56,766 --> 00:29:58,446
- Tamam.
- Hadi.

471
00:30:09,286 --> 00:30:11,286
Babanın dosyasını almayacağım.

472
00:30:12,326 --> 00:30:14,766
Bunun içinse bunca tiyatro... Atla!

473
00:30:16,486 --> 00:30:18,726
Kimse beni anlamıyor

474
00:30:19,486 --> 00:30:22,006
ama sen, sen beni anladın,

475
00:30:22,526 --> 00:30:25,366
bu sabah koridorda korkumu gördün,

476
00:30:25,486 --> 00:30:26,806
kimseye anlatamıyorum,

477
00:30:26,926 --> 00:30:30,686
benim babam kayıp, burada
hiç kimse kılını kıpırdatmıyor...

478
00:30:33,246 --> 00:30:36,246
Bak, bak bak,

479
00:30:37,246 --> 00:30:39,566
bak kaç tane polis var orada aşağıda,

480
00:30:39,686 --> 00:30:41,686
herkes babanı aramayı bıraktı.

481
00:30:41,846 --> 00:30:43,686
Özgür komiser bile, niye?

482
00:30:45,006 --> 00:30:47,726
El alemin deli kızı, kendini
çatıdan atmasın diye.

483
00:30:49,846 --> 00:30:51,366
Deli mi?

484
00:30:53,406 --> 00:30:55,886
Sen hiç çaresiz kalmadın mı?

485
00:30:56,166 --> 00:31:00,766
Benim babam evinden
öylece çıkıp gitmez.

486
00:31:01,326 --> 00:31:04,166
Günlerdir sesini duymadım,
yüzünü görmedim.

487
00:31:06,526 --> 00:31:09,726
Hiç mi sevdiğin birini kaybetmedin sen?

488
00:31:10,606 --> 00:31:13,766
Benim babam kim bilir şu anda nerede.

489
00:31:13,886 --> 00:31:15,286
Belki bana ihtiyacı var,

490
00:31:15,406 --> 00:31:17,566
belki yaralı. Belki de ölmek üzere.

491
00:31:18,246 --> 00:31:22,086
Senin ulu dikkatini çekmesi için
babamın illa morgda mı olması gerek?

492
00:31:24,406 --> 00:31:29,286
Bakın Işık Hanım. Bize dosyalarımızı
müdürümüz dağıtır. Siz değil.

493
00:31:30,206 --> 00:31:31,766
Yani tamam paran var,

494
00:31:31,886 --> 00:31:34,366
tamam çok ünlü bi ailenin
çocuğusun tamam.

495
00:31:34,486 --> 00:31:38,566
Ama şurada ekmek parasını kazanmaya
çalışan insanları meşgul etme.

496
00:31:39,246 --> 00:31:41,166
Ayrıca ben kayıp şubeden bile değilim,

497
00:31:41,286 --> 00:31:43,166
cinayettenim ben.

498
00:31:43,646 --> 00:31:46,046
Ki bu ülkede tek canı yanan,

499
00:31:46,246 --> 00:31:48,046
tek sevdiğini kaybeden siz değilsiniz,

500
00:31:49,046 --> 00:31:51,086
anladın mı?

501
00:31:57,326 --> 00:32:01,046
Ben buraya ünlü psikiyatrist Piraye
And'ın kızı olarak değil,

502
00:32:01,406 --> 00:32:04,526
Halk Sağlığı Hekimi babamın
kızı olarak çıktım!

503
00:32:14,686 --> 00:32:16,326
Atla,

504
00:32:18,926 --> 00:32:20,886
gerçekten atla.

505
00:32:58,326 --> 00:32:59,606
İyi misin?

506
00:33:30,166 --> 00:33:32,886
Bulacak mısın babamı, kabul mü?

507
00:33:36,726 --> 00:33:38,606
Hı, cevap versene.

508
00:33:39,326 --> 00:33:42,486
Şey ee, belinin üstüne
sert düştü Işık Hanım.

509
00:33:42,646 --> 00:33:44,326
Bir sağlıkçı görsün,

510
00:33:44,446 --> 00:33:47,566
dilekçe falan gönderecek olursan da,
imzalarım,

511
00:33:47,766 --> 00:33:49,446
şikayetçi değilim.

512
00:33:49,566 --> 00:33:52,246
Çağırın yakınını gelsin, teslim alsın.

513
00:33:55,886 --> 00:33:57,046
Aç şunu.

514
00:33:57,166 --> 00:33:58,846
- Kelepçe.
- Gözünü seveyim, ne olur.

515
00:34:17,206 --> 00:34:18,486
Buyurun Işık Hanım.

516
00:34:19,766 --> 00:34:21,166
Işık Hanım.

517
00:34:21,286 --> 00:34:23,366
- Işık Hanım.
- Buyurun.

518
00:34:24,446 --> 00:34:25,886
Hallederiz.

519
00:34:26,246 --> 00:34:30,406
Sami, çekilin oradan. Buyurun.

520
00:34:31,246 --> 00:34:32,726
- Açalım.
- Açacağım ben.

521
00:34:57,326 --> 00:34:59,286
Televizyonculardan
haber var mı Buse'ciğim?

522
00:34:59,406 --> 00:35:01,006
Hıhı, beklediler gittiler.

523
00:35:01,126 --> 00:35:02,886
Yarın sabah yine erken geliriz, dediler.

524
00:35:03,006 --> 00:35:04,766
Ona göre bir organizasyon yaptık.

525
00:35:04,886 --> 00:35:06,846
Bir daha böyle durumlarda
bana sormadan

526
00:35:06,966 --> 00:35:08,526
hareket etmezsen sevinirim Buse'ciğim.

527
00:35:08,926 --> 00:35:12,086
Şimdi arayıp belirsiz bir tarihe
ertelemeni rica ediyorum.

528
00:35:18,566 --> 00:35:21,326
Çekimini benim yüzümden
erteleme anne. İyiyim ben.

529
00:35:22,286 --> 00:35:23,926
İyi misin gerçekten?

530
00:35:24,046 --> 00:35:25,806
İyiyim anne. Gerçekten.

531
00:35:25,926 --> 00:35:28,286
Işık'çığım, sen de bilirsin ki

532
00:35:28,406 --> 00:35:34,246
iyi olanlar kendilerini böyle
çatılardan filan atmaya kalkmazlar.

533
00:35:35,566 --> 00:35:38,566
Kendimi atmak için
çıkmadım anne çatıya.

534
00:35:38,766 --> 00:35:40,446
Sesimi duyurmak için çıktım.

535
00:35:40,566 --> 00:35:43,006
Yani o amir olmasa, o Deniz denen amir.

536
00:35:45,446 --> 00:35:50,726
Ay Işık! Ya düşünebiliyor musun ya,

537
00:35:51,006 --> 00:35:52,166
aklın alıyor mu,

538
00:35:52,286 --> 00:35:54,486
sen olmasan, sana bir şey olsa,

539
00:35:54,686 --> 00:35:56,846
ben ne yaparım?

540
00:35:56,966 --> 00:36:01,966
Benim için endişelenme anne.
Tamam mı? Babam için endişelen!

541
00:36:10,046 --> 00:36:13,446
Şey, Piraye Hanım? Hastanız
Buse Hanım gelecek aramıştı da.

542
00:36:13,566 --> 00:36:16,766
Son seans. Haber vermedim sanırım.

543
00:36:19,846 --> 00:36:21,046
Tamam.

544
00:36:33,966 --> 00:36:36,766
Pardon. İyi misiniz?

545
00:36:38,606 --> 00:36:41,646
Evet, evet iyiyim,
teşekkür ederim, sağ olun.

546
00:36:47,646 --> 00:36:49,806
Hoş geldiniz Buse Hanım'cığım.

547
00:36:49,926 --> 00:36:51,006
Hoş bulduk.

548
00:36:51,166 --> 00:36:53,286
Kusura bakmayın, son dakika
haber verebildim.

549
00:36:53,406 --> 00:36:55,206
Araya alabilecek misiniz?

550
00:36:55,326 --> 00:36:57,526
- Tabii.
- Ev nöbeti yazmışlar.

551
00:36:57,646 --> 00:36:59,342
Bir arkadaş hastalandı kesin.
Hemen çağırabilirler.

552
00:36:59,366 --> 00:37:00,806
Pardon!

553
00:37:11,326 --> 00:37:12,726
Devrem.

554
00:37:13,366 --> 00:37:16,286
Ara müsait bir zamanda şu Levent
And dosyasını bana bir versene,

555
00:37:16,406 --> 00:37:18,262
ben de bir bakayım ya,
belki bir işinize yararım.

556
00:37:18,286 --> 00:37:20,806
Ooo, kız seni etkilemiş yani!

557
00:37:21,606 --> 00:37:24,726
Lan, yok oğlum. Seha rica etti,

558
00:37:25,006 --> 00:37:26,766
üniversiteden eski hocasıymış.

559
00:37:26,886 --> 00:37:29,086
Seha mı? Seha niye bakıyor ya dosyaya,

560
00:37:29,206 --> 00:37:31,126
kayıp şube ilgileniyor zaten.

561
00:37:31,246 --> 00:37:32,806
Kardeşim siz bize niye güvenmiyorsunuz,

562
00:37:32,846 --> 00:37:34,766
he cinli değiliz diye mi?

563
00:37:36,846 --> 00:37:39,126
Oğlum bana şöyle Kado ağızlarıyla
konuşma ya.

564
00:37:39,246 --> 00:37:41,006
Bak valla sinir oluyorum devrem ya.

565
00:37:41,126 --> 00:37:42,166
Bak hele o kız yok mu?

566
00:37:42,286 --> 00:37:43,566
Bak, o çatıya çıkan...

567
00:37:43,686 --> 00:37:45,366
Ulan, zenginim diye kafasına
eseni yapmak

568
00:37:45,486 --> 00:37:47,366
bu memlekete mahsus yemin ederim he.

569
00:37:47,486 --> 00:37:49,926
Oğlum kız da kendince sesini
duyurmaya çalışmış yani,

570
00:37:50,046 --> 00:37:51,206
hemen çizme üstünü.

571
00:37:51,326 --> 00:37:53,246
Aynen, sen de hemen duydun
zaten değil mi devrem?

572
00:37:53,366 --> 00:37:54,686
Ben işimi yaptım oğlum.

573
00:37:54,806 --> 00:37:55,942
Tabii canım, sen işini yaptın,

574
00:37:55,966 --> 00:37:57,886
zaten Cinayet büro amirinin işi,

575
00:37:58,006 --> 00:37:59,766
deli ve güzel kızları
çatılardan toplamaktır.

576
00:37:59,966 --> 00:38:03,406
Lan oğlum ben oraya çıkmasam, o kız
kendini oradan aşağı atacaktı,

577
00:38:03,526 --> 00:38:04,766
manyak o kız.

578
00:38:04,886 --> 00:38:06,366
Tabii tabii atacaktı, kesin atıyordu.

579
00:38:06,446 --> 00:38:07,806
Sen ne yaptın ama

580
00:38:07,926 --> 00:38:10,966
kelepçeyi taktın kızın koluna, ondan
sonra döndürdün aldın kollarına,

581
00:38:11,086 --> 00:38:12,686
romantik film sahnesi gibi, he?

582
00:38:13,166 --> 00:38:16,646
Ya Allah sana akıl fikir versin,
zevzek p... venk! Al.

583
00:38:18,966 --> 00:38:22,126
Bana bak, aşık olmayan erkek,
erken ölür.

584
00:38:22,726 --> 00:38:24,686
E, desene biz şansa yaşıyoruz o zaman.

585
00:38:24,806 --> 00:38:26,006
Aynen öyle.

586
00:38:26,126 --> 00:38:28,806
Devrem, madem Kado'ya uğrayacaksın.
Neşe'nin de zilini çalsana bir.

587
00:38:29,286 --> 00:38:31,006
Dayın seninle yürüyüşe çıkacakmış de,

588
00:38:31,126 --> 00:38:32,846
- anlar o.
- Ne oldu yine bir mesele mi var?

589
00:38:33,046 --> 00:38:34,462
Yani günlerdir bir şey söyleyecek gibi

590
00:38:34,486 --> 00:38:35,766
ama söyleyemiyor,

591
00:38:35,886 --> 00:38:37,966
anlatsın ben de rahatlayayım,
bari gideyim, uyuyayım.

592
00:38:38,046 --> 00:38:39,806
Ya, sen de gelsene Kado da sevinir.

593
00:38:40,166 --> 00:38:41,846
Tabii tabii çok sevinir ya.

594
00:38:42,206 --> 00:38:44,046
Dün gece yazdım ona geleyim mi diye,

595
00:38:44,206 --> 00:38:45,726
gelme yazmış.

596
00:38:45,846 --> 00:38:47,286
Ulan sizin şu inadınız,

597
00:38:47,406 --> 00:38:48,846
dağ-tavşan misali yemin ederim he.

598
00:38:56,966 --> 00:38:59,846
Vay vay vay, Kadriye sultan.

599
00:38:59,966 --> 00:39:01,606
Gel hele gel, gel.

600
00:39:01,726 --> 00:39:04,806
Dayısı Neşe'yi soruyor değil?

601
00:39:04,926 --> 00:39:06,406
He, Neşe'yi soruyor.

602
00:39:06,526 --> 00:39:09,166
Ben de senin oğluna diyordum ki
Kado benim anamdır.

603
00:39:09,366 --> 00:39:11,326
Sen benim yemmasın değil, he?

604
00:39:12,126 --> 00:39:14,326
Biz seninle gideceğiz Mezopotamya'ya.

605
00:39:14,446 --> 00:39:18,846
Oğlum birinizi karnımdan, birinizi
kalbimden doğurmuşum.

606
00:39:19,046 --> 00:39:21,486
Kalbimden doğurduğum hayırlıdır.

607
00:39:21,686 --> 00:39:24,926
Fakat karnımdan doğurduğumun

608
00:39:25,046 --> 00:39:26,446
ne hayrını görmüşüm?

609
00:39:26,566 --> 00:39:27,966
Ama bak, öz oğlunun hakkını yiyemem

610
00:39:28,086 --> 00:39:29,286
bu alışveriş o yaptı,

611
00:39:29,406 --> 00:39:31,246
o da torbaları yukarı çıkaracak değil.

612
00:39:34,086 --> 00:39:35,926
Neşe yukarıda mı?

613
00:39:36,046 --> 00:39:37,606
Evet, yukardadır.

614
00:39:38,046 --> 00:39:40,326
Nevra ablana yumak bıraktım geldim.

615
00:39:40,446 --> 00:39:43,246
Uyuyacağım ben yemeğe
kaldırmayın dedi.

616
00:39:44,886 --> 00:39:46,366
Neşe!

617
00:39:47,046 --> 00:39:48,486
Neşe!

618
00:39:50,566 --> 00:39:52,206
Neşe!

619
00:39:52,366 --> 00:39:53,766
Özgür sen de zile bassana.

620
00:39:53,886 --> 00:39:55,366
Oğlum bastım ya.

621
00:40:06,246 --> 00:40:07,926
Oğlum onunki tilki uykusu lan.

622
00:40:16,326 --> 00:40:18,326
Özgür kimse yukarıya gelmesin!

623
00:40:21,766 --> 00:40:22,806
Neşe!

624
00:40:25,366 --> 00:40:26,526
Neşe!

625
00:40:30,686 --> 00:40:32,966
Neşe açsana kapıyı.

626
00:40:38,486 --> 00:40:39,806
Neşe...

627
00:40:44,286 --> 00:40:45,846
Neşe aç şu kapıyı.

628
00:40:49,566 --> 00:40:51,166
Neşe.

629
00:40:55,566 --> 00:40:57,926
Neşe.

630
00:40:58,246 --> 00:41:00,606
Neşe açsana şu s... tiğimin kapısını.

631
00:41:06,286 --> 00:41:07,446
Neşe.

632
00:41:08,766 --> 00:41:09,846
Neşe.

633
00:41:11,166 --> 00:41:12,606
Neşe.

634
00:41:14,966 --> 00:41:16,406
Neşe.

635
00:41:16,846 --> 00:41:18,606
Neşe dayıcığım duyuyor musun beni?

636
00:41:20,766 --> 00:41:22,326
Neşe...

637
00:41:48,806 --> 00:41:50,286
<i>Emniyet teşkilatı bu akşam genç bir</i>

638
00:41:50,406 --> 00:41:52,046
<i>polis memurunun ölümüyle sarsıldı.</i>

639
00:41:52,446 --> 00:41:55,686
<i>Cinayet Büro'da görev yapan
24 yaşındaki Neşe Öndül,</i>

640
00:41:55,806 --> 00:41:57,526
<i>evinde ölü bulundu.</i>

641
00:41:57,646 --> 00:42:00,126
<i>İlk değerlendirmeler olayın
intihar olduğu yönünde.</i>

642
00:42:00,246 --> 00:42:03,686
<i>Başarılarıyla dikkat çeken ve
terfi bekleyen Öndül'ün,</i>

643
00:42:03,806 --> 00:42:04,926
<i>Cinayet Şube Amirlerinden.</i>

644
00:42:05,046 --> 00:42:06,726
<i>Deniz Baran Dağ'ın
yeğeni olduğu öğrenildi.</i>

645
00:42:06,806 --> 00:42:08,126
<i>Genç polisin naaşı otopsi için.</i>

646
00:42:08,246 --> 00:42:09,886
<i>Adli Tıp Kurumu'na gönderilecek.</i>

647
00:42:10,006 --> 00:42:11,766
<i>Olayla ilgili soruşturma sürüyor.</i>

648
00:42:12,686 --> 00:42:14,366
İyi misiniz?

649
00:42:48,406 --> 00:42:50,086
Neşe!

650
00:42:50,206 --> 00:42:51,606
Neşe!

651
00:42:51,726 --> 00:42:53,886
Neşe dayıcığım! Neşe!

652
00:42:57,806 --> 00:42:59,126
Neşe!

653
00:42:59,246 --> 00:43:01,526
Neşe!

654
00:43:01,646 --> 00:43:03,366
Neşe, dur ne olur Neşe!

655
00:43:03,846 --> 00:43:06,686
Bir, iki, üç, dört, beş...

656
00:43:07,006 --> 00:43:08,166
Neşe...

657
00:43:08,286 --> 00:43:10,486
Neşe, dayıcığım hadi neşe.

658
00:43:10,646 --> 00:43:12,286
Dokunmasın kimse.

659
00:43:14,726 --> 00:43:16,006
Kimse dokunmasın.

660
00:43:21,526 --> 00:43:23,766
Deniz bırak arkadaşlar işini yapsın ya.

661
00:43:53,406 --> 00:43:55,086
Oy Neşe'm.

662
00:43:55,206 --> 00:43:56,966
Oy Neşe'm.

663
00:43:59,166 --> 00:44:01,846
Oy Neşe'm.

664
00:44:16,046 --> 00:44:20,846
Oy Neşe'm.

665
00:44:22,766 --> 00:44:24,366
Ay gitme.

666
00:44:32,366 --> 00:44:34,206
Ay gitme.

667
00:44:48,166 --> 00:44:50,246
Ay gitme.

668
00:49:38,446 --> 00:49:39,446
Deniz, git buradan.

669
00:49:39,606 --> 00:49:40,886
Gelme.

670
00:49:52,846 --> 00:49:54,366
Deniz, git buradan.

671
00:49:54,486 --> 00:49:55,526
- Nur?
- Gelme.

672
00:50:11,966 --> 00:50:13,766
<i>Hepimiz kaybı tanırız,</i>

673
00:50:13,879 --> 00:50:18,226
<i>ama onunla nasıl yaşayacağımızı
kimse gerçekten öğretmez.</i>


